aramizda kalsin